Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Six mois au Pays du Sourire !
15 mars 2010

Khniom moen men tchang teuw phteah Maunoury !!

Khniom moen men tchang teuw phteah Maunoury !!
... Camille et moi allons dans le seul bâtiment non rénové de l'X... La poisse ! Sinon beaucoup de choses nouvelles depuis deux semaines : au programme, - RV avec Monsieur l'Ambassadeur (si vous l'appelez comme ça, il répondra "vous avez bien dit", ça...
Publicité
Publicité
31 mars 2010

Surveillante d'examen

Surveillante d'examen
EEEEEEEEEEEEEyyy !! Bon je parle un peu toute seule ces derniers temps, mais un bref regard sur les statistiques du blog m'apprend que quelques personnes s'intéressent encore un peu à moi... ce qui justifie un nouveau billet :). D'abord une des photos...
18 octobre 2009

Arrivée !

Arrivée !
Je suis arrivée en vie et en bonne santé (on commence par l'essentiel ^^) hier. Nous avons eu une visite de Phnom Penh avec un interprête... Dans les rues les touk-touk sont sur la même voie que les voitures, les vélos, les motos (de loin le mode de transport...
22 octobre 2009

Week End d'intégration à Swample (ou quelque chose dans ce goût là !)

Week End d'intégration à Swample (ou quelque chose dans ce goût là !)
Eh oui !! Mon tuteur de stage, ancien directeur des études de Ginette, ne change pas ses méthodes au Cambodge ! Le promo DEO D, de 25 élèves, reste 6 mois au CIST puis continue sa formation avec l'entreprise DDD (je vous passe les détails). Je vais donc...
15 novembre 2009

La routine, quoi ...

La routine, quoi ...
... Eh oui, ca y est, je commence a m'encroûter ! Flemme de sortir le soir, envie de manger francais, je n'organise plus rien le WE ... Du coup j'ai prevu un plan d'enfer pour le prochain !! Samedi a Oudong, a 40 km de PP, et dimanche au Hash (ca fait...
Publicité
Publicité
30 novembre 2009

Là-bas sous les cocotiers ...

Là-bas sous les cocotiers ...
Vous connaissez peut-être la chanson "et où t'as mis la pagaie (bis) Là bas sous les cocotiers (bis) et les crocos ils l'ont bouffée (bis) et on peut plus pagayer ! (bis)" ??? Eh bien je me suis taillée un petit succès en la chantant à des khmers de PSE...
8 février 2010

Deux week-end à Phnom Penh (c'est rare ça !)

Deux week-end à Phnom Penh (c'est rare ça !)
En rentrant de la semaine ONG, j'ai fait visiter à Angkeara (NB: le cambodgien admis à l'X via le concours international) le CIST (l'ONG où je travaille). C'était super bien, je crois avoir bien expliqué tous les aspects du CIST ! Et lui, il a pu discuter...
16 janvier 2010

Kompong Chhnang

Kompong Chhnang
J'ai oublié de vous raconter mon super week-end à Kompong Chhnang avec Clémence. Coming soon, je prépare un article dessus ^^ ........................................... c'est fait ! lisez ma prose en cliquant sur ce lien : http://www.lepetitjournal.com/content/view/53609/1841/...
7 novembre 2009

Shopping

Shopping
Le calendrier du CIST étant différent de celui de l'ITC, je suis en vacances jusqu'au Jeudi 5 novembre. J'ai donc appelé Rida et nous sommes allées ensemble au marché. Elle a acheté du tissu ( etmarchandé pour moi et tout et tout !) et nous avons fait...
29 septembre 2009

Le CIST (Centre for Information Systems Training)

C'est dans cette école d'informatique, située à Phnom Penh, fondée par l'association Passerelles Numériques, que je vais effectuer mon stage. Elle recrute des élèves défavorisés des campagnes du Cambodge pour en faire, à l'issue d'une formation de 2 ans,...
19 octobre 2009

First Day

J'ai vraiment adooooooooré mon premier jour au CIST. On m'a très, très bien accueillie, autant les cambodgiens que les Français ! On enlève ses chaussures avant de monter au premier, tout le monde se balade donc pieds nus. La langue officielle est l'anglais....
25 mars 2010

Travail intense

Bonjour ! Je me rends compte que j'ai oublié de vous parler de la journée de la femme (comment ça, "c'est quand ?" ! Au Cambodge, tout le monde sait que c'est le 8 mars, c'est même un jour férié !!). Cette journée prend des proportions assez incroyables...
5 avril 2010

This is the end ...

Plus que quelques jours au pays du sourire... je pars dans 5 jours, puis je passe une semaine en Thaïlande, puis je rentre. peuh. Le premier avril a été plein d'émotions en ce qui me concerne car j'ai cru au mail du compromo disant qu'on allait devoir...
28 septembre 2009

Suorsdey !

Soussdey Prey mith ! Khniom Tchmour Ombline. Khniom mirn aïou dop pram boun tchhnam. Khniom tchih nisit. Khniom mok pi proteh baran. Khniom kaoet knaï ti mopheyiboun khé vitchéka tchnam Moui Poan pram boun Roï kao sèp neu proteh baran. KHniom tcholtchèt...
20 octobre 2009

Second day

Le matin (je me suis levée à 5h30 wouhouuuuuuu !!!! c'est l'heure où les cambodgiens se réveillent donc j'essaie de faire pareil), nous sommes allées à l'ambassade avec M. Meddeb, tuteur de stage de Clémence et Camille (les 2 autres polytechniciennes...
21 octobre 2009

Premiers contacts avec les étudiants

Ce matin j'ai assisté au cours de maths de Rida. C'était des développements d'expressions, et résolutions d'inéquations niveau début seconde je dirais. Je ne comprenais pas vraiment ses explications en khmer (quoique maintenant je sais dire "racine" en...
25 octobre 2009

Premier Week End - j'entre dans une secte !

HAhaha le titre est accrocheur hein ??!! Samedi je suis allée au CIST mais il n'y avait que la moitié du staff donc je n'ai pas fait grand chose, à part perfectionner mes tableaux excel sous la tutelle d'Alexandre qui m'a appris plein de raccourcis. L'après-midi...
27 octobre 2009

Farewell Party

Hier j'ai principalement trié les copies des examens passés en juin pour trouver celles des élèves qui ont été pris. Un élève a passé deux fois l'examen, à Phnom Penh et dans la campagne ... il a été viré immédiatement ! J'ai aussi assisté au cours de...
29 octobre 2009

Plein de nouvelles missions

J'ai eu un RV mercredi matin avec Vincent le directeur du CIST. Je vais travailler sur - La mise en place d'une correction automatique des copies - Les résultats des élèves par année (faire des statistiques pour voir l'évolution) - Suivre la promo DEO...
4 novembre 2009

Retour de vacances :)

Bonjour !! Désolée pour cette looooongue interruption !! Cette semaine c'était la fête de l'eau au Cambodge. Ca correspond au moment où, phénomène unique au monde, le courant du Mekong s'inverse, à la fin de la saison des pluies (en fait le lac Tonlé...
18 novembre 2009

Rida s'en va, Phalla n'est pas là

Eh oui ma super copine a eu son emploi du temps à l'université, et elle n'a plus assez de temps libre pour enseigner au CIST. Du coup je la remplace cette semaine (cours sur les pourcentages). A partir de la semaine suivante ce sera un de ses amis. Quant...
24 novembre 2009

Soussdey Tknaï Komnaeu

Bon ok, c'est pas vraiment comme si mes 19 ans étaient un évenement planétaire, mais c'est l'occasion de vous apprendre comment on le dit en khmer (remarquez que ça se colle très bien sur la musique); et je veux l'entendre l'année prochaine :). J'ai reçu...
23 décembre 2009

je teste tous les restos de PP

Voilà la raison de mon retard : Je sors le soir. Rapide compte rendu des deux dernières semaines : Mercredi 9 déc : Java Café (resto d'expat)Jeudi 10 déc : Equinox (idem)Vendredi 11 déc : Farewell Party de deux volontaires du CIST qui sont restés 2 ans...
27 décembre 2009

De la famille pour Noel

Mes grands parents, ceux-la meme qui m'ont supportes pendant ces deux ans de galere, viennent me rendre visite pendant deux semaines, accompagnes de ma tante :). Je vous ecris d'un super hotel a Battambang (nord ouest du pays) avec piscine et le reste......
9 janvier 2010

Bonne année, bonne santé etc.

Comme vous voyez ma vie est dure ... Mes grands-parents, ma tante et moi avons réveillonné dans un hôtel très agréable muni d'une piscine. Le lendemain matin, nous sommes partis pour Koh Ta Kiev (modulo un petit contre-temps dû un à taxidriver pas très...
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Six mois au Pays du Sourire !
Publicité
Albums Photos
Archives
Derniers commentaires
Publicité